Written by Olga: January 2013

Thursday, 31 January 2013

Everything's happen to fast

The life is fast everything around us is happening to fast. I wish that it can stop for a while or go slower. It seems like we forgetting about life values and for no reason - just to chase money, chase the success, chase happiness??? Everyone should calm down and invest their passion into something that counts for life, family, friends and love. Only when we loose our beloved once or when we broke up with someone we truly loved then we realize that all the chase after money and success was for nothing.
IN CONCLUSION:smile, enjoy your life, and let the person you love know that it's true
it is only a short article for you to think about it :)
Život strašně utíká a všechno kolem nás se děje tak nějak rychle. Přála bych si, aby se ten kolotoč na chvíli zastavil a nebo alespoň zpomalil. Vypadá to, jako by se ztrácely lidské hodnoty - všichni jen honí peníze, úspěch, pomyslné štěstí??? Hodne lidi by mělo zpomalit a dat všechno sve nadšeni do něčeho, co ma smysl - rodina, přátele, láska. Bohužel lidi si tento fakt uvědomí pouze tehdy, az kdyz jim někdo milovaný na vždy odejde, a nebo nechá ze sveho zivota odejít životní lásku, pak ten hon za penezmi a úspěchem je na nic.
ZÁVĚREM: smějte se,užívejte si zivota a davejte najevo lasku tem, ktere milujete
Je to takový mini článek pro zamyšlení:)

Afternoon by the sea

Sun was finally out todaaaaay:) so veery good time for a walk by the sea and enjoy the sun as much as I could. The only bad thing was that it was windy,lol. After quite a long walk we had a coffe in one of my favourites cafe bar. So have to say that this day was really nice.

Konečně svítilo dneska sluníčko :) takže šance na procházku na pobřeží a užít si slunečních paprsku, co nejvice. Jedine minus bylo, že opět fouká vítr:DD na konci dlouhe procházky jsem si dala kávu v jedne z mých nejoblíbenějších kaváren. Takže bych temto den shrnula jako velice vydarený.

Its windy and cold but i keep smiling

The only thing i really really hate its wind!!!! Even when its raining it's not that bad but wind is terrible!!! My hair is everywhere my eyes starts to water from the wind so my makeup is destroyed so in the end I look a bit like a clown, lol. Today I suppose we didn't pick the right day for a walk as the wind by the sea were stronger (thats obvious isn't it,lol). Still we managed to to take few pictures. Also it is pretty dark outside so I have brighten up at least with my yellow jacket and yellow hat I have on even the same colored belt but you can't see it-shame:( nevermind, hope that your day will be amazing. Xoxo Oliva

Jediné co opravdu nesnáším je vítr!!! Kdyz třeba prší (coz tady v Anglii docela často), tak mi to tak nevadí jako, kdyz fouká vítr!!! Vlasy mi poletují všude okolo, slzí mi oči, takže mám pak rozmazaný make up a vypadám pak jak klaun:D myslim, že dnešek nebyl vhodným dnem na procházku, protože vítr u moře byl hodne silný (to je přeci jasné:D ). I přes fakt, že vítr byl silný se nám podařilo nafotit pár fotek:) ponuré počasí se mi alespoň trochu podařilo rozzářit mým žlutým kabatem a baretem, na sobe mám i pasek ve stejne barve, ale bohužel nejde vidět:( nevadi, třeba příště. Každopádně Vám přeji krásný den. Pusu Oliva

Last nights dinner

Yesterday we went for a lovely dinner - English Sunday roast, my favourite meal:)))
I felt like I wanted to be very girly and I have picked this dress with flowers on it is very summery but if you put very thick pair of thights, snood, warm knit you can wear it even in the winter.

Včera jsem byla na úžasné večeři - anglicky nedělní roast, mě nejoblíbenější jídlo :)))
Chtěla jsem si vzít na sebe něco hodně holciciho a tak vyhrály šaty s kytičkam:) je to spis letní kousek, ale pokud k nemu dáte hodne silné punčochy, snood, teply svetr, tak se dá v pohodě nosit i v zimě:)

My recent buys/presents

Hello guys,sorry that I have not been putting posts in past two days but have been quite busy but I promise that I will be posting again everyday :))) I just wanted to share with you few things I have been given and something that I have recently bought. Everyone knows me as a clothes and makeup lover but ou still don't know my other passion and that is home decorations and home wear. I love shops like next to buy furniture from or deco stuff also love M&S:)) the other day I have been out shopping and I have found an amazing shop full of lovely pieces that will make your home so much prettier and cozier I have spent there around 1 hour just looking and admiring those lovely pieces. What about you guys do you like shopping stuff for your home ???:))))
Firs item is a jewellery box with a mirror glass it is not full yet but soon will be, lol. (present)
The second item is matching photo frame.(the picture inside the photo frame is not me,lol)

Ahoj všichni, omlouvám se, že jsem nenapsali zádný příspěvek za posledni dva dny, ale byla jsem, jak se říká u nás v Anglii busy (zaneprázdněna:) ), ale slibuji, že ted uz budu pravidelne přidávat články:) chtěla jsem se a vami podělit o fotky věci, ktere jsem dostala a nebo koupila. Všichni mě znáte jako maniaka co se týká oblékání a kosmetiky, ale asi o mě nevíte , že miluju nakupování doplňku do bytu!!!! Miluju krámy jako next, jejich nábytek a doplňky jsou nepřekonatelné a pak take M&S (marks and spencer). Nedávno jsem byla nakupovat a objevila jsem úžasný krámek s doplňky do domova. Strávila jsem tak asi hodinu mezi temi úžasnými kousky, ktere bych si nejradši všechny odnesla domu:) zajímá mě, jestli take nakupujete věci na zkreslení domova ve velkém ? A jestli vás to baví?:)
Prvni vecička na obrazku je šperkovnice ze zrcadlového skla, neni ještě naplněna, ale brzy bude:D(dostala jsem jako dárek)
A další kousek je rámeček na fotku take že zrcadloveho skla:)) (koupila jsem si sama. Na fotce v rámečku nejsem já:D)

Girls just wanna have fun

Thanks god I bought few amazing coats that keep me warm this winter,lol. I wore my Michael kors coat that was one of the smartest investments because it's so damn warm.
Last night I have been around my friend and stayed over night as she is going away for a week ;(( not happy about that but she will get to see her family that she hasn't seen in ages so I am very happy for her.:) behind her house she has a playground so we came back to our childhood for a little while,lol.

Diky bohu, že jsem si koupila pár úžasných kabátu a tím se i perfektně připravila na zimu:D dnes jsem měla na sobe kabát od michael Kors a byla to jedna z nejlepších investic, protože je v něm zatraceně teploucko:DD
Včera večer jsem byla u kamarádky a přestala jsem u ni, protože mi brzy odjede na týden, coz se mi nelíbí :(( ale na druhou stranu jsem za ni ráda, protože uvidí svou rodinu, kterou neviděla dlouho. :) za barákem, kde bydlí ma dětské hřiště a tak jsme se rozhodly vrátit do dětských let a zaútočily jsme na nej :D

I can't see the sun:(

The weather is Not nice at all but nevermind I still have a smile on my face and we went for a long walk around the old part of the town, along the beach shore so it was really nice. I had to wear again one of my faux fur coats to keep me warm and some ear muffs as my ears would be freezing otherwise because it has even started to snow in England. Everyone panics,lol. In Czech is normal and people know that the snow will come at some point but here no one is prepared :D its funnyc

Počasí neni vůbec hezke, ale to nevadí, jelikož mám na tváři pořád úsměv a byli jsme zrovna na dlouhe procházce po historické časti města a podél pobřeží - jedním slovem, nádhera. Opět jsem si na sebe musela vzít jeden z mých kabátku, abych nezmrzla a samozřejmě mě klapky na uši, aby mi neupadly ouška, protože tu začalo sněžit:D všichni tady kvuli sněhu panikari. Jak víme, tak u nás v ČR naprosto běžná věc, jsme na sníh připraveny a víme, že prijde dříve, či později. Tady bohužel na nej nejsou zvyklý, docela legrace :D

Yellow jeans in nice/zlute jeansy v Nice

Because the weather is bad I wanted to give you some sunshine at least through those pictures that were taken on our holidays in nice. The weather was amazing last two days we have been there. As you can see from mt previous posts I was absolutely blown away by France. :)
I wore bright yellow jeans and a coat I bought in nice I love the shape of it it's very cute and I have been longing for coat like this for a long time and finally I found it:)))

Jelikož je počasí opravdu ošklivé, tak jsem Vám chtěla poslat trochu sluníčko alespoň prostřednictvím těchto fotek, ktere byly pořízeny na naši dovolené v Nice. Posledni dva dny počasí bylo opravdu úžasné. Jak se můžete dočíst v mých příspěvcích z akcie byla jsem ji absolutně ochromena a určitě bych ji doporučila kazdemu:)
Na fotkách mám na sobe zářivě žluté jeansy a kabát, ktery jsem si pořídila v nice. Strašně se mi líbí střih toho kabátku, chtěla jsme ho strašně dlouho, ale bohužel nikde ho nemeli, takže jsem si musela počkat do Nice :D

I am a Teddy bear/Jsem medvidek

Last night we went for a quick drink with our friend so I didnt dress up like I went for a party just very casual. As it is very cold I had to wear a coat. Faux fur coats are my favourit once so I have picked this one I have gotten for my parents for a Xmas. It is sooo warm and cute. When I put the top of the coat on it has the Teddy's ears so know you know why I am a teddy.

Včera večer jsme byli s kamarády na drinku. Nic velkého to nebylo, takže jsem se oblékal pohodlne, zádné Podpatky nebo šaty:))) v Anglii je ted strašná zima, takže jsem se rozhodla pro kabát. Miluju chlupaté mohutné kabáty, ktere vypadají jako kožešiny (samozřejmě nejsou!!!). Pro včerejší večer jsem vybrala kabatek, ktery jsem dostala od rodičů k Vánocům, je hrozne teplý a roztomily, kdyz si vezmu kapucu, tak mám na ni medvídkova ouška, tak uz víte proc jsem byla medvídek:)

France - 5th day - Nice

So our last day we have spent in nice. The weather was absolutely wonderful as the sun was shining the all day :))) we had a very long walk around the town went so see places we haven't managed to see before as we were traveling all around as you can see from my previous posts. I just wanted to show you more pictures of nice that we took.
The most Amazing part of the day was an amazing lunch right on the beach quite romantic, isn't it ???lol the food itself was fantastic.

Posledni den našeho výletu do Francie jsme strávili v Nice. Počasí bylo naprosto úžasné, protože nám cely den svítilo sluníčko:)) užili jsme si dlouhou procházku po meste a navštívili jsme mista, ktere jsme ještě neviděli. Cestovali jsme hodne, takže na nice moc času nezbývalo (jak víte z mých předešlých příspěvku :)). Chtěla jsem Vám tedy ukázat více fotek z úžasné Nice.
Nejlepší čast dne byl asi oběd přímo u more, docela romantika, že ?:DD a jídlo bylo úžasné.

France - 4th day - Monaco

Včera jsme absolvovali výlet do monaka. Po predeslich zkušenostech s autobusy ( trva strašně dlouho, než se někam dostanete) jsme volili cestu vlakem :) zpáteční jízdenka pro jednoho stojí kolem 7 eur, což není zas tak špatná cena:) cesta vlakem byla uzasna, jelikoz jede podél pobřeží a mate take šanci vidět překrásné pobřeží a průzračné moře a v Monaku jste během 30 minut z nice. Nádraží je přehledné, moderni a na ulici s vyveze výtah, který je přímo v pasáži letiště.pravdou je, že jakmile vyjdete na ulici, nevíte kam jít, jelikož není nikde značené, kde je centrum:) zeptali jsme se pár mistinich lidi, kteří nás tam nakonec navedli:) monacky přístav je absolutně úžasný a je přeplněný jak jinak, než luxusními jachtami.podél moře naleznete mnoho kaváren a restauraci. V průvodci jsem se docetla, že restaurace jsou drahé, ale ceny jsou úplně stejne jako v nice, například za pizzu 13€ to samé platíme v Anglii (bohužel, v přepočtu na česke peníze to drahé je:((( ).
Zavítali jsme do starého města na hrad, který je absolutně uzasny!!!architektura, položení hradu - nic lepšího jsem v zivote neviděla!byla jsem ohromená jako jsem nebyla ještě žádným městem před tím a že mám nacestovano opravdu hodně. :) z hradu mate výhled na cele Monako, který si vyfotite očima, vám uz nikdy nikdo nevezme.ve stare časti naleznete také úžasnou zahradu s překrásným výhledem na moře a na čast Monaka.
Samozřejmě jsme také navštívili vyhlášené kasin Monte Carlo,ale bohužel jsme nevyhrali:DD no přece jen se říká neštěstí ve hře, štěstí v lásce:))) souhlasíte ?:))

Yesterday we Went on the trop to Monte Carlo. After previous experiences with buses (they stop everywhere so it takes ages when you get somewhere) we have decided to travel by the train:) return ticket for one person costs 7€ so it's not that bad :) the trip bz the train was amazing as you go along the beaches and the view a spectacular !! And also you are in Monaco within half an hour. Isn't that great ?:)the train station is very modern and you will find the way out very easily the only problem is that as soon as you reach the street you don't know where to go ,lol. We had to ask few people to guid us but in the end we ached the famous harbor whe all the restaurants and cafes are located.before I came I got a travel guide about south of France and there we saying that monaco is vey expensive and the food is ridiculously overpriced but the truth is that the prices are the same as in nice or Cannes. For pizza you pay 13€ so the prices a the same as in the uk.
The most amazing part of the trip was the old part of the Macao with the castle. Absolutely amazing I was blown away. By the castle there is amazing garden with all those colorful flowers, amazing trees from all around the world and amazing view. I have traveled many places but Monaco was so far the best and I would ally recommend everyone to go there and visit this part of world.
In the end of our trip we visited the famous casino Monte Carlo. We didn't win but there is a saying there is a luck in love if there is not a luck in the game. Don't you agree ?:))