53

I přes fakt, ze v Dubaji naleznete tisíce různých značek, z různých koutem světa, tak vždy ráda zavítám do Zary, kde jsem si pořídila super triko, které mám na sobě na fotkách. Oversized topy mám moc ráda, jsou pohodlné a trendy. 

Eventough we have in Dubai thousands of clothing brands from different countries I always love to visit Zara where I bought recently a top which you can see on the pictures. I really like Oversized tops as they are comfy and trendy too. 

Read more

Xmas 2014

My dear readers I hope that You a very happy Xmas and I hope that you spent it with your loved once. I am very lucky as my parents came to dubai to celebrate this magical moment in year with me I have to admit that I would be really unhappy if they would not be here. 

On the 24th December we had a lovely dinner together and enjoyed the presence of each other. I bought few little presents for my parents perfumes etc. because it would be difficult to take anything big back to their country:) usually we have a biiiiig Xmas tree at home but this year my parents brought with them little one so we have at least something, lol- cuuuuteeee:) 

Moji milí čtenáři, doufám, že jste si užili  krásné Vánoce a doufám, a že jste je strávili s těmi, které máte rádi. Mám to štěstí, že mi do Dubaje přijeli rodiče, aby se mnou oslavili tento magický den v roce. Upřímně bych byla velice smutná, kdyby se mnou nebyli :)

24.12.  jsme měli super véču a užívali si jeden druhého. Nakoupila jsme jim pár malých dárečků, parfémy atd., protože velké dárky by se převáželi docela těžko :) doma máme vetsiňou velikánský vánoční strom, tady to možné není, tak přivezli s sebou alespoň roztomilý, malinký :) 

Our xmas tree. Náš vánoční stromeček :)

My xmas make-up. Můj vánoční make-up.

Xmas sweets from czech. Vánoční cukroví z ČR:)

I v Dubaji je sníh:) we have a snow even in Dubai :)

Read more

By the fence

Po pár dnech mám pro vás další outfitovy příspěvek :) 

After few days here is another outfit post :) 

Add caption

Read more

Happy me

Poslední dobou jsem nepřidala čistě outfitový příspěvek, tak dnes vše napravuji :)

Recently i have not been adding outfit posts so I am making it right today :)

Read more

Kartel fashion show

Jak už jsem se zmínila v mém posledním příspěvku, byla jsem na akci Golf and Beauty, kde jsem ne jen vyzpovídala Taťánu Kuchařovou (vice zde), ale také jsem měla možnost shlédnout přehlídku značky Kartel. Vybrala jsem pro Vás mé neojblíbenějši kousky z celé kolekce.

Dále pro Vás mám video, které jsem obdržela od pořadatelů akce, takže máte jedinečnou šanci se mnou navštívit show, alespoň prostřednictvím videa ;)

VIDEO

As I mentioned in my previous post i was attending a Golf and Beauty event where i had not only the chance to do interview with Tatana Kuchařová (more here) but also attend the fashion show for a brand called Kartel. I have picked for you my favourite pieces.

I also have a video for you which I recieved from the organisers of the show so you have a chance to visit the show with me at least through the video :)

VIDEO

Během módní přehlídku jsme měli úžasnou večeři v Els Clubu. 

During the fashion show we were enjoying an amazing dinner in the Els Club.

Read more

Beauty and Golf - interview with Taťána Kuchařová - Miss World 2006

Předevčírem jsem zavítala na akci, kde se spojila ženská krása a golf a to hned z několika důvodů. Beauty and Golf je projektem, který by měl pomoci propagaci méně známých golfových klubům, modelingových agentur a přiblížit lidem golf jako takový.  (vice o tomto projektu ) A nesmíme zapomenout, že se tato akce konala v neposlední řadě pro dobrou věc - charitu.

Els club, kde se celá akce odehrávala je komornějším klubem, ale o to malebnějším. Na golfovém hřišti se mezi sebou utkali páry vždy tvořené jednou kráskou a golfistou.

Obličejem celé akce se nemohl stát v tomto případě nikdo jiný, než krásná Taťána Kuchařová Miss World pro rok 2006. Spolupráce mezi organizátory, Taťanou a jeji nadaci - Krása pomoci (ZDE) se tak v tomto případě stala velmi trefnou.

Měla jsem tu šanci s Taťanou udělat, krátké interview. Co mi o sobě prozradila ? Čtete dál:)

Dozvěděla jsem se Taťano, že jste měla možnost golf poprvé zkusit v New Yorku. jak je to tedy dlouho co se golfu věnujete ?

"Asi 3 roky, ale hraji nárazově, není to nic v kuse nemám na to čas je to zdlouhavá hra, i kdyz bych strašně rada. V poslední době ale strašně ráda chodím na tenis, kde mi stačí hodina a půl ,pak už nemůžu:) Po tenise mám celkově dobrý pocit, že jsem si zahrála a udělala něco pro sebe.Golf je krásná hra je to super socializing a networking. Určitě to ma své kouzlo, bavi me strasne příroda kolem toho. Viděla jsem překrásné golfové kluby všude po světě, ale jak jsem řekla nemám bohužel cas na to trávit cely den na golfu a doufám, ze třeba jednou ten čas mít budu."

Teď jste mi nahrála na další otazku. Kde jste si užila golf nejvíce ?

V Anglii, tam opravdu maji krasne golfove kluby. V  Mexiku, kde jsem měla šanci si taky krásně zahrát, vyhled kolem tamjesich klubu je proste nadherny. Ale u nás v ČR máme také krásné golfové kluby například Karlštejn. 

Jakým způsobem jste se dostala k tomuto projektu ?

Byli jsme osloveni, aby jsme participovali na tomto projektu, což je strašně fajn. Podobně úspěšné mezinarodni akce mají takovou společenskou zodpovědnost a velmi me těší, že jsme byli jako nadace osloveni.Je to akce na urovni, libi se mi tu.  Do Dubaje se bohuzel moc casto nedostanu, ale o to vice rada.

Vím, že máte nový koníček - tancování.
Tanec je mym velkym konickem cely zivot, ale ted se tomu venuji intenzivne :)

A co Vase pusobeni ve Stardance? Vim, ze mate hodne fanousku a mate sanci na to, aby jste vyhrala ?
To mockrat dekuji, no uvidime jak to pujde dal, je to jeste dlouha cesta. Všechny nás to vysiluje a je to časově náročné. Bez ohledu na to, že si mezi tréninky odskočím na nějakou charitativní akci v rámci nadace, tak stále trénuji a je to opravdu narocne.

A co třeba točení ? Vím, že jste působila v Gymplu ? 

Jo, super,super. Já si tento rok všeobecně rozšiřuji obzory a myslím si, že je to tak dobře. Jiní ve mě objevili věci, na které na bych si nikdy netroufla ani pomyslet. Když pak vidíte ten výsledek a lidé, kteří by vás mohli šetřít vás pochválí, tak vás to nakopne. Já jsem v herectví nikdy neměla ambice, ale po určitých začátcích přicházejí další nabídky, které zvažuji.

A co Vás tedy nejvíc baví ?

Asi tanec a určitě i modeling, který je pro mě velkým koníčkem už léta a je úžasné, že je to zároveň i má práce. V tomhle směru jsem šťastný člověk a moc si toho vážím. K tanci jsem měla vždy blízko, ale nikdy jsem se mi nevěnovala profesionálně, nemám žádnou školu tance, jak jsem se někde dočetla:) člověk, i díky takovým věcem v sobě objevuje nějaké skryté vlohy. Sama sebe poznávám víc a víc a strašně mě to baví. 

Takže můžete říci, že Vám modeling otevřel dveře a umožnil Vám tak zkoušet nové věci ?

Určitě, určitě. Modeling mě vlastně dostal lé Stardance, k točení. Všechno to souvisí.I pro fotku musíte mít určitý "feeling" a vžít se do nálady kolekce. 

Taťáno, přeji Vám do budoucna vše nejlepší a moc děkuji za rozhovor :)

Two days go i went to an event where beauty and golf were hand in hand and it had few reasons. Beauty and Golf is a project which should help to promote smaller golf clubs, modeling agencies and to promote golf itself. (more about the project )And of course we should not forgot to mention that the project took place because of charity too.

Els club, where it took place is smaller club but with a beautiful scenery. During the day there were pairs consisting of one beauty and one golfer competing against each other. 

 Face of this project couldnt be no one different than Tatana Kuchařová - Miss World 2006. The co-operation between Taťána, her charity and organizers was the great mixture that this projected needed. 

I had a chance to make an interview with Taťána. What Did she tell me ? Read further :)

I have found out that you had a change to try golf for the first time in New York. How long do you play golf then ?

"It's going to be three years but I don't play all the time I don't have much time and golf is a long game but I would love to play more . I rather go play tennis these days.Where I play only around hour and a half that its enough for me:). Afterwards i have a good feeling from myslef that I did something good for me. Golf is a beautiful game it's good for socilizing and networking. It has beauty in to it and the nature around is just amazing. I have seen many beautiful golf courses around the world but as I said I don't have time to spend all day on the golf course and hopefully one day I will have time for it. "

Where did You enjoy a golf the most ? 

In England and I also ad the chance to play in Mexico. The courses in Mexico have amazing views. But we also have beautiful golf courses in the Czech Republic for example - Karlstejn.

How did you get involved with this project ?

We were asked if we want to participate at this projects so it was really cool. Similar occasions with such a  have a kind of social responsibility and I was really pleased that our donation was contacted. This event is on a very high standard and I really enjoy being here. Unfortunetely I do not get the chance to come to Dubai very often but when I do I am very pleased as I love Dubai.

I know that you have a new hobby - dancing. 
I always loved to dance but now I have the chance to dance on a professional level. :)

How is Stardance going ? :) I know that you have lots of fans and that you have a really high chance of winning.

Thank you very much we will see how its going to go.We have a still long way to finish the competition and its very tiring and also time consuming. Besides i take part in charity work for my donation and straight after i go back to practicing the dance routines.As i said it is really hard work.

And what about You and filming ? You had a role in Gympl ?

Yes, that was really good. In general this year is a year where i am trying different things and i think its right like this. Other people discovered different things in me which i wouldnt even dare to think about beforehand. When You see the finished work and people who can easily tell You critics but they dont, they tell You nice things it pushes you even more. I never had ambitions when it came to acting but  since i have started i had few offeres and i am thinking about them.

What do You enjoy most then ? 

I Would say dancing and modeling of course. Modeling is my hobby dor years and i am really lucky that it is my job also i am very gratefull. When it comes to dancing i always enjoyed it but never Did it profresionaly and never study dancing school like i read in some newspapers:) thanks to those experinces a human being can find unknow skills inside. I get to know myself more and more and i like it. 

So Would You say that modeling has opened You the door for trying new things? 
Definetly. Modeling enabled me to be a part of Stardance and to be able to play in films.its all closely linked. Even for posing for a picture You have to have a feeling and also have to know how to express different collections.

Tatana, I wish you all the best in the future and thank you for the interview. :)

Celý event byl organizovaný společnosti Escape Management.

The whole event was organised by Escape Management.

Read more

Launch of the Kardashian Kollection for Lipsy in Dubai Mall

Shop LIPSY Kardashian Kollection
Musím říct, že to byl zatím nejlepší zážitek od založení mého blogu. Kdyby mi před rokem, kdy jsem založila můj blog, někdo řekl, že budu stát v sekci pro novináře u příležitosti uvádění nové Kardashian kolekce pro Lipsy, tak se mu vysměji. Ale sny se mění v skutečnost a já jsem tak měla příležitost stát v první řadě a získat pro Vás fotky Khloe Kardashian, která uvedla kolekci přestřižením pásky v Dubai Mallu. 

Atmosféra před tím, než se Khloe ukázala byla velice napjatá, všichni byli nervózní a mnoho lidí skandovalo její jméno, aby také ne, když čekali hodiny. Původně se měla ukázat v 5 hodin, ale jak už to u celebrit jejího formátu bývá, tak přišla kolem 5:30. 

Khloe byla po celou dobu velice příjemná, rozdávala autogramy, úsměvy na všechny strany, fotila se s fanoušky a moc jí to slušelo. Outfit, který se skládal z topu a sukně z její kolekce ZDE doplnila, jak jinak než boty značky Christian Louboutin a masivními hodinkami poseté diamanty.Nemohla jsem si nevšimnout jejího zásnubniho prstenu, který je prostě okouzlující.

Nakupte si u LIPSY novou Kardashian kolekci

I have to say this was probably the best experience since i have started to write my blog a year ago.If someone would say a year ago that i will be standing in a press section for the launch of Kardashian collection for Lipsy i would laugh at them. But the dreams do come true and i had the chance to stand in a first row and take some amazing pictures of Khloe Kardashian who launched the collection by cutting the ribbon in lipsy store in Dubai.

The atmosphere before she shown up was very tense everyone was nervous and many people were shouting out her name no wonder as many were waiting for hours. She Was supposed to show up at 5 but as it happens with celebrities of her format she shown up at 5:30. 

Khloe was really nice at all time, she was singing autographs, smiling all the time and was even taking pictures with her fans. The outfit was consisting of a Top and a skirt from her new collection (HERE) which she wore with pair of Christian Louboutin , massive watches with diamonds and i of course her massive engagement ring.

Read more

Happy bday

Dnes trochu netradičně dva příspěvky, jelikož 16.11.2012 jsem otevřela tento blog a dnes je 16.11.2013 - můj blog slaví své první narozeniny !!!!:) za celý ten rok jsem napsala celkem 268 příspěvků a získala 505 čtenářů na google Friends Connect, 167 na google+, 252 na mé facebookové stránce, 333 na instagramu a cca 150 na dalších sociálních platformách pro blogery. Za každého z vás, který si udělá čas a přijde ke mě jsem moc ráda. Za ten rok jsem také změnila i design blogu, aby pro vás orientace na něm byla jednodušší a aby se Vám tu tak nějak více líbilo. Děkuji vám za podporu a pevně doufám, že příští rok spolu oslavíme druhé narozeniny mého blogu.                                               

Today a little untraditionaly second post as on the 16.11.2012 I have opened this blog and today is 16-11.2013 - so my blog celebrates its first bday!!!!:) I wrote 268 posts within the year and gained 505 readers on google friends connect, 167 on google+, 252 on my Facebook profile, 333 on Instagram and around 150 followers on all sorts of social platforms for bloggers.i am really grateful for. every reader who makes its time to come to me blog. Within the year my blog is open I have also made some changes in design to make your visit more pleasant. Thank you for your support and I hope we will be celebrating my blogs 2nd year next year.

Read more

The jean dress

Pár věcí nikdy nevyjde z módy a džínovina je jedna z nich :)  tyto šaty mám v šatníku už přes dva roky a jsou stále suprové a moc ráda je nosím.

There are few things that will never get out of the fashion and jean material is one of them :) i own this dress more than two years and they still look amazing on.

Read more

Dubai - DP World tour championship fashion

Golf, je známý hlavně kvůli tomu, že se o něm říká, ze je to sport vyšší třídy. Často je nazýván pro mne nelichotivým názvem - snobský sport. Sport, který je tedy alespoň pro mne na pohled hezký, přiznám se, že 100 procentně nevím o pravidlech:) asi nejhezčí je pro mne podívaná na dobře upravené chlapy, které svou elegantností odpalují míčky. Jelikož můj blog je predevším o módě, tak Vás nebudu zatěžovat jak kluci trénovali na turnaj, který začiná 14.11. a trvá do 17.11., ale společně nakoukneme pod pokličku módy na jednom z největších golfových turnajů v Dubaii - DP World tour championship (soutěži 60 nejlepších golfistů z Eropean tour).

Golf is famouse mainly because it is called a sport for higher classes. Very often is it called - a snob sport which i do not really like it to be called. Sport, that its for me a nice to look at on the other side I have to admit that I am not fully aware of the golf rules :) probably the best when looking at the golf is to look at guys that are well dressed and they hit the golf ball with elegancy. Because mu blog is especially about fashion so I will not bother you with how the players practiced today for the competition that starts on the 14.11. and ends on the 17.11. but i will take you backstage to this wonderful event and we look on what the players wore on one of the biggest golf occasion in Dubai - DP World tour championship (60 best golf players that Qualified in the European tour).

          

  Je libo si odnest domu golfovy micek ? Aka Costa miluje golf take.

Would you like to take a golf ball home ? Aka Costa loves golf too.

         Golf, je pro mne elegentaním sportem, kde se muži oblekají ne jen pohodlně, ale i velice elegatně. Moc se mi také libi, že se hráči na golfovýcb hřištích nebojí barev, jak je videt z mých fotek.

For me is still golf an elegant sport where the man wear comfy but still very classy clothes. I love also that the golfers are not afraid to take colourful tops on as you can see from all the pictures I took.

A jak se Vám líbí tato móda ? Jste fanouškem golfu ? 

What do you think about this fashion ? Are you fan of golf ?

Read more