Caught in sun and pearls

Po několika dnech tu pro vás mám příspěvek. Posledních pár týdnů bylo hektických, ale teď už si to tak nějak sedá a já se můžu věnovat věcem, které dělám ráda, jako je třeba psaní na můj blog a nebo procházky v parku. 

Doufám, že se při víkendu máte pěkně a na tváři mate úsměv tak jako já dnes :)

After few days here we have another post. Past few weeks were really hectic but now it's starting settling down and I can do things I like for example blogging or to go for a walk to the park.

Hope that you are ok when the weekend has startem and you have a smile on your face like i do today:)

Shoes/Boty - New Look
Shorts/Sortky - Tally
Blouse/Bluza - Miss Selfridges
Top/tilko - Forever21
Sunnies/Slunecni br. - Prada
Hairband/Celenka - New Look

Read more

BOWS are for girls !!!!!

Tímto příspěvkem se přiznávám k lehké posedlosti mašličkami.Má některá z vás také stejný problém?

With this post I am confessing a slight obsession with bows...Has anyone from you the same problem?

Jeans - River Island
Top+Bow (masle) - Miss Selfridge
Shoes / Boty -bought on a market in Dubai / zakoupeny na trhu v Dubaji
Cardi - H&M

Read more

Happy in my own world

I wish I could stay in this paradise country forever ok maybe not in the summer when the temperatures go up to 60 degrees but still they have air conditions everywhere so they have to stay most of the time at home or in a shopping mall, wait did someone said shopping mall ?????? LOL . Maybe after all it is not that bad even in the summer then.

Přála bych si v tomhle ráji zůstat napořád, ok možná ne zrovna v létě,kdy teploty dosahují 60 stupňů, ale co by nevyřešila klimoška, takže pěkně zůstat doma, a nebo v nákupních  centrech - počkejte, zmínil někdo nákupní centra??? :DD Možná, že by to tu nemuselo být špatné ani v tom létě.

Read more

Beach kaftans

Když se chystám na dovolenou, tak asi jako každý pokaždé něco doma zapomenu, ať je to žehlička na vlasy nebo fén, ale jednu určitou věc nezapomínǎm nikdy - plážové kaftany.Na fotkách mám na sobě můj nejoblíbenější má na sobě všechny mé oblíbené barvičky :) je to nejesnodušší outfit na pláž, nechytá se na to písek, vypadá dobrě a neni v něm vedro - parádní toť věc.co nesmí chybět vám v kufru, když se někam chystáte ?:) 

When i go on holidays like everyone I also forget things at home, hairstraightner or hair dryer but there is one thing I never forget - beach kaftans. On pictures below I am wearing my favourite one as it has all the colours I love on it.:) it is the simpliest outfit, sand doesn't get stuck on it, looks good and it's not hot in it- amazing thing. I am wondering what do you never forget when you go on holidays ? :)

Read more

Mushrif park

Dnes jsme navštívili krásný park k v Dubaji, který se jmenuje Mushrif Park, jeli jsme se tam mrknout poprvé a určitě ně naposledy. Mají tam několik bazénů, místa kde můžete pořádat barbecue a velikánské voliéry s nespočet druhů ptactva:) Jen Škoda, že jsem se nevykoupala v bazénu, jak jsem si plánovala, měla jsem na sobě bikiny a to se bohužel nesmělo, vstup zásadně jen v jednodílných plavkách, které samozřejmě nemám :D stalo se mi to tady poprvé, jinak všude vás bez problému pustí..

Today we went to visit a beautifull park in Dubai called Mushrif Park it was the first time we have been there and definetly not the last one. They have few swimming pools in there, places where you can do barbecue and massive aviary with lots of birds :) the only pitty is that i didnt go fór a swimm as I have planned I have been wearing my bikinis and it wasn't allowed the entry was allowed only in one piece swimming costume which I don't have :D it happened to me for the first time,they usually don't  have a problem with it ...

Read more

Minnie loves holidays

Víte, proč jsou také prospěšné dovolené někde, kde je horko ? Jíte méně a nemáte chuť na nic Tučného :D knedlíky tu nekoupíte a kalorické bomby v podobě zahuštěných omáček také ne. Moje nejoblíbenější jídlo je momentálně řecký Salát - yum yum yum!!!! Takže každý den si ho v nějáké restauraci dávám. Další plus je, že piju litry vody, jinak by to se mnou asi šlehlo ! A máme tu další plus je, v Dubaji nekoupíte alkohol skoro nikde(koupíte ho v klubech a hotelových barech a pár restauracích), takže skleničku k večeři si nedám (vino je totiž taky kalorické bomba). A je pravdou, že když je venku pěkně, tak se Vám chce ven , v CR jak začínala byt zima, tak se ze mě pomalu, ale jistě stávala gaučová brambora:D

Do you know who are holidays some where in a hot country good fór you ? You eat less and you dont have a apetite for anything fatty :D you can't buy dumplings here and stews which are calories bombs neither. My favourite food recently is Greek salad - yum yum yum !!! So everyday I have one in different restaurant. Another plus is that I drink liters a liters of water otherwise I would faint ! Another plus is you can't buy here in Dubai alcohol actually you can but not at many places ( you can buy it in clubs, hotel bars and in few restaurants) so a glass of wine with a dinner is a no (wine itself has loots of calories). And it's true that when is a nice weather outside you want to go out, in the Czech Republic the weather started to be horrible and I was slowly but surely becoming a couch potatoe :D

  

Read more

Vogue fashion Dubai experience 2013 !!!!

Jak asi víte z předešlého příspěvku, tak jsem se chystala na svoji další cestu, ale neřekla jsem kam, tak už je asi na čase Vám říci, ze jsme v Dubaji a včera jsem měla čest se zúčastnit Vogue Fashion Dubai experince 2013 . V rámci "oslav" této módní bible jsem se zůcastnila hodinu a půl trvající akce plných krásných bot od těch nejznámějších značek jako je Dior, Chanel, Marc Jacobs, Fendi atd.. Akce se konala v Dubai Mallu jednom z největších nákupních středisek v emirátech. Na akci jsem viděla i Dolce a Gabbanu, bohužel jsme se ale míjeli, ja přicházela oni odcházeli :(( každopádně už je jen vidět, byl zážitek :) Mezi všemi temi krásnými botickami chodili servirky s pitím a občerstvením. Potkala jsem tam také mnoho blogerek,byli tam lidé z novin a místní televize. Do uší hrála super muzika, měli tam DJ a boty nebyli jediným co se dalo obdivovat, také taneční vystoupení zaujala.  Co se týká outfitů přítomných dam tak, bylo jasně vidět to, že tartan je opravdu v kurzu, kůže stále také a šaty poseté filtry snad z módy nikdy nevyjdou.

As you know from my previous post I was preparing for my next trip, but I haven't told you where I was going so its a out the time to tell you that I am in dubai a I was so blessed that I could take part in Vogue fashion Dubai experience 2013. It was a celebration of Vogue the fashion bible and I was that Lucka to be at a party full of beautifull shoes from the best designers as Dior,Chanel, Marc Jacobs, Fendi etc. The party was taking place in Dubai Mall one of the biggest department stores in emirates. I also saw Dolce and Gabanna but they were just leaving as I came in:( nevermind only to see them is amazing !!!:) the waitress were serving amazing drinks and food. I have to say that I met lots of bloggers there and of course many people from press and TV. The music was played by a DJ and shoes were not the only thing that could be admired but also dancing show was great. When it comes to outfits of other ladies at the party it was clear that tartan it's hit number one, leather is still in and glittery dresses will never get out of the fashion.

Read more