Stretch marks / Strie

EN: Stretch marks are not only problem of pregnant or obese women. During life anyone can face this issue : man, women, youngsters. And is really not something to be ashamed of. 

However our skin is in need of taking care already from the time we are born. Physiological changes in adolescence may be the beginning of problems with stretch marks, the breasts are growing, the figure can take on  more women shape, and our skin is somewhat ready for these changes, but if a weight gain in short time of period is big then our skin is less prepared for this kind of change the reaction to such a change is cracking. At the beginning, the cracks are red, purple and later white. 

There are many products  for stretch marks available on the market, but not all of them work. The most important thing is prevention, if it's already there removing is complicated.

Personally I have had stretch marks since puberty, and I've tried so many products, from a pharmacy, from perfumery, from aesthetic clinics.
 

The most convincing combination of body care products has become three products, from the Clarins brand : Clarins Masvelt cream, Clarins huile tonic and Clarins tonic body polisher . Not only that, since I've been using my products, I havent had any new marks but my skin is softer and firmer. I do  apply Masvelt cream and the oil twice a day, morning and evening to all problem areas (buttocks, belly, hips). The exfoliator I use twice a week no need to use it more than that.

---------------------------------------------------------------------------------

CZ: Strie nejsou problémem jen těhotných a obézních žen, během života se s nimi může setkat kdokoliv, muži, ženy, mladí lidé. A není to určitě problém, za který by se měl člověk stydět.

Naše pokožka od nás vyžaduje starání již od útlého věku, fyziologické změny v dospívání mohou být začátkem problémů se striemi u nás žen, prsa se zvětšují, postava nabírá na ženských tvarech. Kůže je na tyto změny do jisté míry připravená, ale pokud je váhový skok za krátkou dobu velký, tak na to již méně, reakce pokožky na takovouto změnu je její popraskání. 

V začátcích mají prasklinky červenou, fialovou barvu a později bílou.

Na trhu je k zakoupení mnoho produktů proti striím , ale ne všechny fungují. Nejdůležitější je prevence, takže mazat ještě dříve, než se strie objeví, pokud je již máme, tak odstranění je složité. 

Já osobně strie mám a to už od puberty, a vyzkoušela jsem tak mnoho produktů z lékárny, parfumerií, různých estetických klinik.

Nejosvědčenější kombinace produktů se tak pro mě stala kombinace 3 produktů značky Clarins : Clarins Masvelt krem, Clarins Huile Tonic oil a Clarins Tonic body polisher.  Ne jen, že od doby kdy produkty používám se mi neobjevily žádné nové jizvy, ale pokožka je jemnější, pevnější a některé strie zesvětlaly. Masvelt krém a tělový olej aplikuji dvakrát denně, ráno a večer na všechny problémové partie (hýždě, bříško, boky atd.). Polisher používám dvakrát týdně na odstranění odumřelé kůže, vícekrát není zapotřebí. 

Description of the products/Popis produktu

CLARINS Masvelt

This fresh, comforting cream contains Poppy extract which helps to reduce the look of stubborn curves and caffeine, an active ingredient well known for its slimming effect.
Hibiscus flower extract with exfoliating properties and betaine from beetroot, encourage skin hydration. Firmer, smoother and moisturized, skin is perfectly soft, supple and satin-smooth.

Tento svěží krém obsahuje, extrakt z máku, který pomáhá snižovat vzhled úporných křivek a kofein, aktivní složka známá v boji proti nechtěnému podkožnímu tuku.
Extrak z květu ibišku s exfoliačními vlastnostmi a betain z červené řepy, podporují hydrataci pokožky. Pevnější, hladší a hydratovaná pokožka je tak dokonale jemná,pružná a sametově hladká.

CLARINS Huile tonic

Clarins’ best selling firming body oil—with 100% pure and powerful plant extracts including Rosemary, Geranium and Mint making a healthy formula—helps firm, tone and improve elasticity, smoothing the appearance of stretch marks. Hazelnut Oil locks in moisture to leave body skin soft, satiny-smooth and elastic. Skin is prepared to face the strains of weight changes and stretching. The Tonic Body Treatment Oil is effective in removing stretch marks. 

Nejprodávanější olej značky Clarins na zpevnění těla s obsahem 100% čistých a silných rostlinných extraktů včetně rozmarýnu, gerania a máty vytváří dokonalou kombinaci, která pomáhá zpevnit, tónovat, zlepšit pružnost pokožky a vyhlazuje vzhled strií. Olej z lískových oříšků uzamkne vlhkost a tak zanechá pokožku saténově jemnou a pružnou. Kůže je tak připravena čelit změnám jako je váhový příbytek a natahování pokožky. Tento olej je také účinný při odstraňování strií. 

Clarins Tonic body polisher 

Body polisher with essential oils of Rosemary, Rosewood, Mint, Sugar and Salt Crystals— smoothes away dry cells, flakes and impurities to reveal the glowing skin beneath. Leaves skin looking toned, radiant and sleek.

Exfoliator z esenciálními oleji z rozmarýnu, palisandru máty, cukru a krystalu soly. Odstraňuje odumřelou, suchou pokožku a nečistoty. Zanechavá pokožku pevnější a zářící.

There are of course also some procedures in aesthetic clinics  which can be pricey and as I know they do not work on everybody it really depends on Your skin. Trying these products first could be a good start in treating this problem. If you are short of money and would like to purchase just one products from those three then I recommend to buy the oil first.

Dostupné jsou také samozřejmě různé  procedury na estetických klinikách,  které jak vím mohou být finančně náročné a ne vždy funguji, opravdu záleží na Vaší pokožce, jak proceduru přijme. 

Používáním produktů které jsem doporučila může být dobrým začátkem v řešení strií. Pokud by jste chtěli zakoupit pouze jeden produkt z těchto tří, tak doporučuji začít koupí oleje.

------------------------------

And what is your experience with Stretch marks ? Which products were good and which you were not satisfied with ? Share also your experience :-)

I will be glad if you add me on Facebook and Instagram where I post regularly - the links are on the right side.

A jaká je vaše zkušenost se striemi ? Jaké produkty byly dobré a jaké ne? Podělte se také o vaši zkušenost :-) 

Budu ráda, když si mě přidáte na Facebook a Instagram, kam přidávám pravidelně různá fota- odkazy jsou na pravé straně. 

-------------------------------

Tento článek není sponzorovaný, jedná se opět o mou vice letou zkušenost s produkty.

This article is not a sponzored articel as usual the feedback about the products is from my own experience with these products. 

Read more

No, no concealers

EN: Concealers are one from the most import ani things in every Girls makeup bag as there are always some imperfections on the skin that we need to hide, this can be dark circles, pimples, acne scars etc. so we are awaiting that concealer will do its job and really covers what we need right ? I wish that could be true as some products are just NO GOOD.

I always tend to use not so creamy concealers for my combination skin as it just goes away after some time from my under eye area even when I set it with powder. I like those consistencies that dry after applying.

I have tried many many concealers and some of them were just bad, not a nice texture, no coverage.

(This post is not about throwing shade on the brands as I love other products from them but with these I have mentioned I just didn't have a good experience. )

----------------------------------------------------------------

CZ: Korektory jsou jedním z nejdůležitějších produktu v každé dámské kosmetické taštičce. Přece jen každá máme nějaký ten problém na obličeji ať je to pupinek, kruhy pod očima, nějaké jizvicky, které chceme zakrýt. Když si tedy koupíme nějaký ten korektor tak opravdu doufáme, že náš problém vyřeší. 

Osobně nemám moc ráda krémové korektory na mojí smíšenou pleť, jakmile použijí nějaký ten krémovější po hoďce po korektoru ani stopy a to i když ho zafixuji sypkým pudrem. Moje jasná volba je produkt, který po  nanesení zaschne.

Zkusila jsem mnoho korektorů, a ne všechny byly zase tak v pořádku, nekryly, a nebo neměly hezké složení. 

(Tento příspěvek nemá určitě vyznít zle vůči všem produktům zmíněných značek. Miluju od nich zase jiné produkty, ale právě s těmi, které zmiňuji dnes, zkušenost nebyla zase tak dobrá)

1. NYX HD studio photogenic concealer 

Many YouTube makeup gurus love NYX that's why I have decided to give it a go and I was really disappointed it didn't cover anything it looked like I have put nothing on. I tied to blend it into skin with beautyblender, fingers, brush- nothing happened. 

Described as light concealer with a really Good coverage. 

CZ: Mnoho makeup guru na YouTube si vychvalovali tento korektor, tak jsem ho také musela vyzkoušet a musím říct, ze jsem byla velmi zklamaná, nic nezakryl a vlastně jsem ani neviděla, že bych vůbec nějaký produkt na pleť nanesla. Zkoušela jsem aplikovat prsty, beauty blendrem, štětcem a nic. 

Produkt je popsaný na stránkách parfumerií jako lehký korektor s velice dobrým krytím.

3.MAC matchmaster concealer 

I usually use prolongwear concealer from MAC which is amazing product!!! But I wanted to try some other concealer from this brand and I was dissapointed it is so creamy that it just doesn't stay in place. 

On MAC website is described as hydrating And sweat/humidity proof concealer. 

CZ: Běžně používám od MACu prolongwear korektor, který je úžasný !!!! Ale chtěla jsem vyzkoušet něco nového, tak jsem se rozhodla pro koupit matchmaster a zklamal mě tím, že je extrémě krémový a nevydrží. 

Na stránce MAC je popsán jako hydratující, potu/vlhku odolný korektor. 

RECOMMENDATION: the best way to apply concealer is with beauty blender this way you will get the most covearge. I do apply It with the Classic site of BB, if it's maybe to big for you, you can try the micro size BBs.

TIP: Nejlépe se korektor nanáší beauty blendrem. Docílíte tak maximálního krytí. Já používám klasickou velikost BB, pokud je pro vás na manipulaci velký, můžete použit micro BB

Read more

How to work with dark shades

EN: A lot of girls have an issue with applying dark shade eyeshadows as of you don't use the right products it can be really tricky.

1. Use a good primer as a base so the dark shade can stick to it, i would recommend paint pot from MAC for example shade painterly HERE, shadow insurance by Too Faced HERE. Also you can use a concealer or if you have some heavy foundation that will also work

2. Use the right brush for applying the shadow. It is really important from what the brushes are made of it is important that You invest in few brushes in good quality that will not only last You a long time but also You will create the effect you longed for. I recommend brush 283 from MAC , urban decay E205 HERE or Make-up for ever 226 HERE.

 I use small or medium brush heads as I want to be in control where exactly the dark shade goes. 

3. Don't put too much product on the brush as not all will stick to your eyelid the rest will simply fall under your eye and this can be messy especially when working with black color. 

TIPS: 

Put bit of tissue under your lower lash line when you are applying dark shade any excess will fall on the tissue.

When you get some eyeshadows under your eye do not try to get rid of it with finger you will just make it worst, use a fan brush for example Sephora #65 if you don't have it simply use any clean brush to get it away and once gone apply concealer on the top.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CZ: Nekonečný problém pro mnoho dívek, žen je nanášení tmavých očních stínu a pravdou je, že to muže být složitá záležitost pokud nepoužíváte ty správné produkty.

1. Mějte vždy po ruce kvalitní primer (podkladovou bázi), aby se tmavý stín měl na co "přichytit", doporučuji MAC Paint pot v odstínu Painterly ZDE, Too Faced Shadow Insurance ZDE. Můžete také použít korektor nebo pokud máte hutnější makeup, tak ten také na sebe dokonale přilne stín.

2. Používejte ty správné štetce. Je hodne důležité z čeho jsou štětce vyrobeny, proto je dobré na nich opravdu nešetřit a koupit si pár kvalitních, které vydrží a s kterými docílíte požadovaného efektu. Doporučuji MAC 283 ZDE, Urban Decay E205 ZDE, nebo Make-up for ever 226 (Sephora ma stetce teto znacky,ale na internetu nebyl k dispozici) . Používam menší až stredne velké stetce, protože chci mít pod kontrolou nanášení.

3. Na štetec nenanášejte hodně produktu, protože by se Vám stejně vše na víčko nepřichytilo, popadalo by Vám to pod oko a tmavé stíny dokáží udělat velký neporádek.

TIPY:

Při nanášení si držte ubrousek pod spodními řasami tak , aby přebytky stínu napadaly na nej.

Pokud Vám stíny napadají pod oko nesnažte se je utřít prstem, tím to bude ješte horší, použijte na odstranění štetec #65 od Sephory a pokud ho nemáte, tak jakýkoliv jiný čistý štetec a poté naneste pod oko korektor.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For my look I used/Použité produkty na líčení na fotografiích 

EYES/OČI 

Kat von D Vida Loca Eyeshadow pallette: shades/odstíny: destroyer, swoon, black metal , under my eyebrows/pod obocim : lyric

Moonshadow pallette from Urban decay - on the top of the black I used shade galaxy / černý stín na očích jsem ještě zvýraznila odstínem Galaxy

Primer/Podkladova báze na oči - Dermacol Make-up cover 

Mascara/řasenka: Too faced betttr than sex 

FOUNDATION/Makeup:

Dermacol Make-up Cover

Bronzing powder all over ? Bronzujici pudr na cely obličej (don't know the brand:-/ ) 

LIPS/RTY:

Kylie Cosmetics lip liner/konturka in shade LEO

Kat von D liquid matte lipstick/ Matna rtenka in shade Exorcism

TO CONTOUR/Zvyrazneni kontur:

NARS in shade Lovejoy

Read more

L'Oréal Paris - Baby Roll

Hello ladies :-) The other day I have visited beauty store where I have came across new mascara from L'Oréal it caught my eye immediately by the beautiful packaging of the mascara - pink (I was thinking if it's a coincidence if it looks like a mascara from Benefit the Roler Lash mascara, haha ), anyway I was praying that it will be as good as it looks. I tried a first layer and could see it lifted my eyelashes, gave them length and seperated them then I applied few more layers for more dramatic look and I loved the effect so i had to buy it.

This affordable Mascara which you can buy in every drugstore is worthy to buy. 

Under you will find picture of my eyelashes without any mascara on and then full makeup photo where I have used Baby Roll on my eyelashes.

Ahoj dámy :) Před pár dny jsem byla v parfumerii, kde jsem objevila novou řasenku od Loreal, která přilákala   mou pozornost krásným balením řasenky-růžový uzávěr se zelenkavou barvičkou (říkala jsem si jestli je to jen náhoda, že balení má dost společného s řasenkou od benefitu-roler lash,haha), přála jsem si, aby fungovala tak dobře, jak vypadá. První nános mi řasy zvedl,prodloužil a rozdělil je, poté jsem nanesla ještě párkrát pro dramatičtější efekt a dopadlo to super, tak jsem si ji musela koupit.

Do této řasenky, kterou zakoupíte v běžné drogerii se určitě vyplatí investovat. 

Vespod naleznete fotky mých řas bez řasenky a pak celkové líčení, kde jsem použila Baby Roll.

Read more